If I have an enemy, it's Maya. If there's something I have never been able to understand in Maya, it's lighting.
I couldn't figure out how to make the lights fade correctly, or to have blurred instead of hard edges, but I feel I got rather close with all of the other aspects. My favorite to do was the green light widget, and I think I got the closest with that reproduction.